To you, my daughter !
The thing that over all the others I wish to teach you is Tolerance.
From it everything will grow !
Open-mind…
Respect…
Respect for living things
No matter what they are…
Respect for the earth as a beginning !
This planet does not belong to me, it's you who loaned it to me, did you know ?
And when you will be reading this words… It won't be yours anymore !
This planet would have been taken to you by your future childrens, and they will loan it to you….
——————
A toi ma fille !
S'il est une chose que je souhaite t'enseigner pardessus tout, c'est la Tolérance.
Car d'elle tout découlera !
L'ouverture d'esprit…
Le respect…
Respect pour les êtres vivants…
Quels qu'ils soient…
Respect pour la terre à commencer !
Cette planète ne m'appartient pas, c'est toi qui me l'a prêtée tu sais….
Et quand tu liras ces lignes.. Elle ne t'appartiendra même plus !
Elle t'aura été prise et te sera prêtée par tes futures enfants..